NAVIGATING BUILDING VIOLATIONS IN NYC: UNDERSTANDING, ADDRESSING, AND RESOLVING ISSUES